Um dos filmes mais icônicos da história de Bollywood. Mughal-e-Azam, lançado em 1970, permanece incomparável em seus diálogos, músicas e cenas até hoje. Este drama histórico contou com Dilip Kumar, Prithvi Raj Kapoor, Madhubala, Durga Khote e Nigar Sultana nos papéis principais. Foi o filme mais caro já feito há 64 anos. Uma de suas músicas mais famosas, Pyar Kiya para Darna Kya Continua a ser uma obra-prima entre os fãs e esconde algumas histórias fascinantes por trás da sua criação.
A música inteira foi filmada nos estúdios Mohan. Conhecido por sua escala impressionante, o conjunto tinha 150 pés de comprimento, 80 pés de largura e 35 pés de altura. Bem, todo o cenário levou dois anos para ser construído e custou mais de Rs 1 crore, mais do que todo o orçamento de qualquer filme hindi da época. Se Pyar Kiya To Darna Kya tivesse sido feito hoje, sua produção teria custado aproximadamente Rs 55 milhões.
O compositor musical desta canção foi extremamente particular na sua criação. Eles até o reescreveram diversas vezes antes de terminar o original. O letrista Shakeel Badayuni editou-o cerca de 105 vezes, até que o compositor Naushad o aprovou.
Além disso, disse-se que Naushad queria um efeito de eco na música. No entanto, naquela época não existiam tais efeitos sonoros. Mas a sua mente criativa encontrou a solução. Ele fez Lata Mangeshkar cantar no estúdio do banheiro.
Com todo o trabalho duro e esforços do elenco e da equipe técnica, Pyar Kiya To Darna Kya acabou sendo um sucesso de bilheteria e continua sendo um clássico do cinema hindi.
