A polícia canadense disse: “As investigações revelaram que diplomatas indianos e funcionários consulares baseados no Canadá aproveitaram-se de suas posições oficiais para se envolverem em atividades clandestinas, como a coleta de informações para o governo da Índia, diretamente ou através de seus representantes; e outras pessoas que agiu voluntariamente ou sob coerção”.
“As evidências também mostram que agentes do Governo da Índia usaram uma ampla variedade de entidades no Canadá e no exterior para coletar informações. Alguns desses indivíduos e empresas foram coagidos e ameaçados a trabalhar para o Governo da Índia. informações coletadas ao Governo da Índia é então usada para atacar membros da comunidade do sul da Ásia”, acrescentou.
“Estas provas foram apresentadas diretamente aos funcionários do governo indiano, instando-os a cooperar para acabar com a violência e pedindo às nossas agências de aplicação da lei que trabalhassem em conjunto para resolver estas questões”, disse ele.
