Conhecido como a voz rouca de Doraemon, Nobuyo Oyama morreu aos 90 anos em Tóquio em 29 de setembro, informou AP.
Ela dublou Doraemon por mais de um quarto de século e morreu de causas naturais. PA ele citou sua agência Actors Seven na sexta-feira.
Oyama também dublou o gato robótico azul e branco de 1979 a 2005.
A série de anime onde Doraemon e a história de sua amizade com Nobita, criada pelo cartunista Fujiko F. Fujio em 1970, tornou-se muito popular. Milhões de fãs no Japão e em todo o mundo desfrutam dele há anos. A série foi traduzida para dezenas de idiomas.
Sobre Oyama:
Oyama nasceu em Tóquio em 1933 e estreou em um drama de 1956 na televisão pública japonesa NHK. Ela deu seu primeiro papel como dubladora em 1957 na versão dublada da série dramática de televisão “Lassie”.
Logo sua voz ganhou popularidade em animes e programas infantis. Ele até dublou um dos Três Porquinhos em um popular show de marionetes infantis no início dos anos 1960 e como o adolescente Katsuo na série de anime familiar “Sazaesan” antes de “Doraemon”.
Ele se aposentou como Doraemon em março de 2005, como parte de uma reformulação dos dubladores dos personagens principais.
Oyama havia dito, como PA citado: “Espero que Doraemon continue sendo um personagem querido em um futuro distante.”
Seu marido revelou em 2015 que ela havia desenvolvido demência.
Os Atores Sete relataram que o funeral de Oyama foi realizado em particular por sua família. No início de julho, Noriko Ohara, a voz de Nobita, morreu.
